24 жовтня 2025 року викладачі кафедри іноземної філології та перекладу і студенти спеціальності «Германські мови та літератури (переклад включно), перша — англійська» взяли участь у вебінарі «Від CAT-tools до ChatGPT: як цифрові технології змінюють викладання перекладу».

Захід було організовано Харківським національним університетом імені В. Н. Каразіна в межах проєкту Erasmus+ DigiFLEd. Спікерка Ольга Пєшкова, доктор філософії, доцент кафедри перекладознавства імені Миколи Лукаша факультету іноземних мов Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна представила актуальні тенденції цифрової трансформації викладання перекладу, зокрема використання CAT-tools і штучного інтелекту (ChatGPT) у навчальному процесі.
Учасники отримали цінні інсайти щодо застосування цифрових технологій у професійній підготовці перекладачів і перспектив розвитку AI-компетентності у сфері перекладознавства.