29 вересня 2025 р., напередодні Міжнародного дня перекладача, здобувачі освіти спеціальності «Філологія» та старший викладач кафедри іноземної філології та перекладу Вероніка Яблочнікова відвідали майстер-клас «Мистецтво перекладу: як слова набувають нових значень». Захід організували працівники відділу документів іноземними мовами Вінницької обласної універсальної наукової бібліотеки імені Валентина Отамановського на чолі із завідувачкою відділу Оленою Марчук.

Під час майстер-класу здобувачі ознайомилися із історією перекладу та сучасними тенденціями у сфері перекладознавства. Особливу увагу було приділено сучасним викликам перекладацької практики, пошуку точних відповідників, передачі авторського стилю, а також ролі технологій та ШІ в цій галузі.
Дякуємо пані Олені та працівникам відділу бібліотеки за співпрацю!