18 лютого 2021 року студенти магістерської програми «Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська» мали унікальну можливість взяти участь у воркшопі «Усі секрети CAT –програм». Спікер заходу Вікторія Волос – відомий в області фахівець із усного та письмового перекладу, поділилася навичками роботи з автоматизованими системами перекладу, розповіла про особливості використання CAT-інструментів та провела практичний тренінг зі студентами. На сьогодні професія письмового перекладача є неможливою без знання таких програм. Радіємо, що наші студенти покращили свої фахові компетентності і будуть почуватися впевненішими на ринку праці.
Дякуємо пані Вікторії за давню співпрацю та участь в освітньому процесі!
18 лютого 2021 року для студентів юристів був проведений майстер-клас Мирославою Горбенко – головним судовим експертом сектору дактилоскопічних досліджень відділу криміналістичних досліджень Вінницького НДЕКЦ МВС на тему «Використання відбитків пальців рук для встановлення особи злочинця».
Мирослава Горбенко зазначила, що швидке розкриття злочинів, виявлення осіб, які його вчинили та встановлення істини у справі залежить від вивчення слідів, що залишаються на місці вчинення злочину. Досліджуючи виявлені та вилучені сліди можна встановити низку факторів, які мають важливе криміналістичне значення, наприклад, встановити знаряддя злочину, отримати відомості про злочинця, визначити механізм злочинної події. Тому у криміналістиці досить значна увага приділяється вивченню слідів - слідознавству.
Експерт продемонструвала студентам криміналістичну валізу, технічні засоби для виявлення та вилучення слідів пальців рук, показала методи виявлення слідів рук та відібрання відбитків пальців рук, а також студенти мали змогу побачити зразки відбитки слідів рук та дізнатися їх характеристики.
17 лютого 2021 року в рамках IХ Фестивалю студентської науки відбулося відкрите засідання студентського наукового гуртка «Translation Studies».
У засіданні прийняли участь 19 студентів груп ФІП-11в, ФІП-21в, МЕВ-21д, Т-21д, ПР-22д.
На засіданні виступили:
Костюк Владислава з доповіддю на тему: «Youth Slang in Linguistics»;
Слободянюк Діана з доповіддю на тему «Lexical Features of the Youth Slang»;
Кіналь Вероніка з доповіддю на тему «Pecularities of the Youth Slang Translation»;
Кожухівська Марія з доповіддю на тему «Modern English Slang»;
Бондар Олена з доповіддю на тему «Youth Slang in the Modern English Language»;
17 лютого 2021 року на факультеті економіки, менеджменту та права в рамках проведення ІХ Фестивалю студентської науки професором кафедри права Штифурак Віри Євгеніївни було проведено відкрите засідання студентського наукового гуртка «Правовий Універсум» на тему: «Психологічні основи формування правосвідомості студентської молоді». На засідання студентського наукового гуртка «Правовий Універсум» був запрошений професор кафедри педагогіки, професійної освіти та управління освітніми закладами ВДПУ ім. Михайла Коцюбинського Каплінський Василь Васильович. Учасниками були здобувачі вищої освіти груп ПР-11д, ПР-12д, ОО-21д, ОО-22д. Присутні зацікавлено сприйняли виступ-презентацію професора Каплінського В. В. на тему «Проблеми морального вибору студентської молоді у процесі формування правосвідомості». В основу обговорення покладено характеристику психологічних механізмів формування етапів свідомих дій і вчинків у суперечливих умовах соціальної дійсності. У присутніх великий інтерес викликало обговорення проблемних ситуацій, фрагментів художніх фільмів, літературних творів на правничу тематику. Особливо зацікавлено було сприйнято інформацію зарубіжних ЗМІ щодо популяризації у дитячому та молодіжному середовищі, так званих ліберальних цінностей.
ScienceDirect – повнотекстова база даних видавництва Elsevier.
Міністерство освіти і науки України надало Вінницькому торговельно-економічному інституту КНТЕУ доступ до ScienceDirect eBooks, провідної колекції наукових електронних книг від Elsevier.
ScienceDirect – це ще один корисний сервіс, що допомагає науковцям вдосконалювати матеріали та просувати їх у міжнародному онлайн-просторі. Пропонуємо науковцям ознайомитися з можливостями цієї платформи і успішно використовувати їх для свого кар'єрного розвитку.
Портал ScienceDirect, розроблений спеціально для українських установ, пропонує навчальні відео, відповіді на поширені запитання та інші матеріали, які допоможуть дослідникам отримати знання, а також списки заголовків, рекламні матеріали та довідники по звітах з використання для підтримки потреб бібліотекарів.
17 лютого 2021 року Вінницький апеляційний суд та Вінницький торговельно-економічний інститут Київського національного торговельно-економічного університету в особі їх очільників Сергія Медвецького і Наталії Замкової підписали меморандум про співробітництво.
Його мета – «організація співпраці, консолідація зусиль установи й інституту і вжиття комплексу заходів, спрямованих на формування у студентів ВТЕІ КНТЕУ компетентностей, необхідних для їх подальшої реалізації у сфері права».
Сторони домовилися, що майбутні юристи проходитимуть практику в суді, працівників ВАС і ВТЕІ залучатимуть до викладацької та наукової діяльності, розроблення й обговорення, зокрема, навчальних програм. Документ передбачає також створення можливості для підвищення кваліфікації науково-педагогічних працівників у суді й організацію спільних заходів: конференцій, семінарів, круглих столів тощо.
Планується, що на базі ЗВО діятиме й робоча група з питань розвитку майбутніх правників, яка складатиметься з викладачів інституту та представників апеляційного суду.
